Traduzione codici guasti VAG
  • Cresto
    SOSTENITORE
    SOSTENITORE
    Messaggi: 380
    Iscritto il: sabato 27 agosto 2011, 21:36
    Feedback: 0
    Auto posseduta: 9N3
    nome: Paolo
    Versione di Polo posseduta: 9n3 (2005 - 2009)
    Contatta:

    Traduzione codici guasti VAG

    da Cresto » mercoledì 16 aprile 2014, 17:23

    Ritenete che sia utile un lavoro di traduzione tecnica dei codici guasti pubblicati dalla Ross-Tech?

    _ Si, lo ritengo utile.
    - No, non lo ritengo utile
  • Avatar utente
    Bigno82K
    MODERATORE
    MODERATORE
    Messaggi: 18906
    Iscritto il: giovedì 23 febbraio 2012, 15:35
    Feedback: 0
    Auto posseduta: Polo 1.6 TDI
    nome: Niko
    Versione di Polo posseduta: 6r (2009 - 2014 )
    Località: Montichiari (Bs)
    Contatta:

    Re: Sondaggio

    da Bigno82K » mercoledì 16 aprile 2014, 19:48

    se non devi smadonnare per farla, direi che è assolutamente indispensabile!
  • Avatar utente
    bonzo86
    SOSTENITORE
    SOSTENITORE
    Messaggi: 12308
    Iscritto il: giovedì 2 agosto 2012, 14:10
    Auto posseduta: polo 1.6 tdi BMT
    nome: francesco
    Versione di Polo posseduta: 6r (2009 - 2014 )
    Località: Carlopoli (CZ)
    Contatta:

    Re: Sondaggio

    da bonzo86 » mercoledì 16 aprile 2014, 23:49

    E chi la fa?

    Inviato dal mio GT-I9300
    Polo 6R 1.6 TDI ex90cv ConfortLine BluemotionTechnology
    La mia firma contiene 1032 caratteri. Il numero massimo di caratteri permessi è 1000!!!!

    Bonzo's Polo: http://www.polovw.it/foro/viewtopic.php?f=59&t=21143

    NON FORNISCO SUPPORTO TRAMITE MP
  • Cresto
    SOSTENITORE
    SOSTENITORE
    Messaggi: 380
    Iscritto il: sabato 27 agosto 2011, 21:36
    Feedback: 0
    Auto posseduta: 9N3
    nome: Paolo
    Versione di Polo posseduta: 9n3 (2005 - 2009)
    Contatta:

    Re: Sondaggio

    da Cresto » giovedì 17 aprile 2014, 15:45

    C'è molto lavoro, si. Sarei io l'autore di quella traduzione. La stessa persona che ha messo in circolazione il manuale in italiano del Vag-Com. Il primo che lo ha tradotto a livello amatoriale. A seconda di quante persone lo riterranno utile, il lavoro partirà. Prima risponderete e prima il lavoro partirà. C'è molto lavoro da fare. E' un sondaggio questo, ma il forum non prevede questa funzione.
  • Avatar utente
    bonzo86
    SOSTENITORE
    SOSTENITORE
    Messaggi: 12308
    Iscritto il: giovedì 2 agosto 2012, 14:10
    Auto posseduta: polo 1.6 tdi BMT
    nome: francesco
    Versione di Polo posseduta: 6r (2009 - 2014 )
    Località: Carlopoli (CZ)
    Contatta:

    Re: Sondaggio

    da bonzo86 » giovedì 17 aprile 2014, 18:55

    Allora sarei molto favorevole. Anzi parlo anche a nome di quelli che non leggeranno questo sondaggio!!!!
    Polo 6R 1.6 TDI ex90cv ConfortLine BluemotionTechnology
    La mia firma contiene 1032 caratteri. Il numero massimo di caratteri permessi è 1000!!!!

    Bonzo's Polo: http://www.polovw.it/foro/viewtopic.php?f=59&t=21143

    NON FORNISCO SUPPORTO TRAMITE MP
  • Cresto
    SOSTENITORE
    SOSTENITORE
    Messaggi: 380
    Iscritto il: sabato 27 agosto 2011, 21:36
    Feedback: 0
    Auto posseduta: 9N3
    nome: Paolo
    Versione di Polo posseduta: 9n3 (2005 - 2009)
    Contatta:

    Re: Sondaggio

    da Cresto » giovedì 17 aprile 2014, 21:59

    Prima risponderete in tanti e prima partirà il lavoro.
  • Avatar utente
    Bigno82K
    MODERATORE
    MODERATORE
    Messaggi: 18906
    Iscritto il: giovedì 23 febbraio 2012, 15:35
    Feedback: 0
    Auto posseduta: Polo 1.6 TDI
    nome: Niko
    Versione di Polo posseduta: 6r (2009 - 2014 )
    Località: Montichiari (Bs)
    Contatta:

    Re: Traduzione codici guasti VAG

    da Bigno82K » venerdì 18 aprile 2014, 6:03

    modificato il titolo per rendere più comprensibile l' argomento e messo come importante
  • Avatar utente
    Andreapunk
    POLISTA DI WOLFSBURG
    POLISTA DI WOLFSBURG
    Messaggi: 1603
    Iscritto il: sabato 5 gennaio 2013, 0:41
    Auto posseduta: Polo 6r del 2013
    nome: Andrea
    Versione di Polo posseduta: 6r (2009 - 2014 )
    Contatta:

    Re: Traduzione codici guasti VAG

    da Andreapunk » venerdì 18 aprile 2014, 6:15

    Concordo con bonzo, anche io sono favorevole a questa cosa!


    Sent from my iPhone using Tapatalk
    Polo 1.6 TDI Higline 5 porte

    Optional:
    Rcd 510 (sostituita con Alpine Ics-X8)
    Fari Bi-Xenon
    Climatronic

    UP effettuati:
    Cambio radio da RCD 510 a ICS-X8 Alpine
    Strisce a led rosse con dimeratore(compreso di telecomando) vano piedi guidatore e passeggero
    Luci interne al LED (progresso dell'100%)
    Fari posteriori Corpo Nero
    Antenna a pinna con amplificatore di segnale marca "Calearo"
    Luci LED "Antipozzanghera"
    Luci LED "Ambientali" su plafoniera anteriore Originale
    Set tappettini con logo Polo Bianco/Fosforescente
    Subwoofer Pioneer (1200W Pot. Max - 250 W RMS) + Amplificatore Pioneer monocanale (1600W Pot. Max - 300 W / 600 W RMS
    Luci LED "Vano Portaoggetti"
    Luci di svolta al LED 6000K
    Lampadine fari Bixenon 6000K
    Rimappatura centralina da Teoturo

    UP da effettuare

    Assetto sportivo
    Spoiler

    Donazioni accettate per sostenere questi due XD


    UP più importante di tutti...aggiunta cuscino e coperta sedili posteriori :D
  • Avatar utente
    Fra03
    POLISTA D.O.C.
    POLISTA D.O.C.
    Messaggi: 140
    Iscritto il: domenica 2 dicembre 2012, 18:04
    Feedback: 0
    Auto posseduta: Polo 1.2 tdi MATCH
    nome: Francesco
    Versione di Polo posseduta: 6r (2009 - 2014 )
    Contatta:

    Re: Traduzione codici guasti VAG

    da Fra03 » venerdì 18 aprile 2014, 9:37

    Favorevole al 300%


    Inviato da mio iPhone utilizzando Tapatalk
  • Avatar utente
    Stiwy81
    PILONE DEL POLOVW
    Messaggi: 13347
    Iscritto il: lunedì 4 dicembre 2006, 19:57
    Feedback: 16
    Auto posseduta: Golf 7 2.0 TDI HL
    nome: Gabri
    Versione di Polo posseduta: Aw1 (2017 ->)
    Località: Milano, ma Leccese inside ;)
    Contatta:

    Re: Traduzione codici guasti VAG

    da Stiwy81 » venerdì 18 aprile 2014, 10:02

    favorevole anch'io :023
    :win 1º premio per gli off topic aggiudicato in data 13-03-07

    Immagine :029 LA MIA POLO :029
  • Avatar utente
    udemi86
    POLISTA ESPERTO
    POLISTA ESPERTO
    Messaggi: 335
    Iscritto il: mercoledì 30 gennaio 2013, 17:46
    Feedback: 0
    Auto posseduta: Polo 1.4
    moto: Yamaha XCity 250
    nome: Urbano
    Versione di Polo posseduta: 6r (2009 - 2014 )
    Contatta:

    Re: Traduzione codici guasti VAG

    da udemi86 » venerdì 18 aprile 2014, 10:43

    Favorevole!!

    Inviato dal mio GT-I9300 utilizzando Tapatalk
    Polo 1.4 Highline
    Colore Bianca 5 Porte Interni Nero Titanio

    Optional:
    --Comfort pack
    --RCD 510 (Venduto)
    --Disattivazione airbag passeggero

    Modifiche fatte:
    --Battitacco
    --Terminale di scarico cromato Audi A1
    --Luce cassetto portaoggetti
    --Luci targa posteriore a led bianchi
    --Luci interne a led
    --Specchietto fotocromatico con vetro predisposto
    --Stereo 2din Android
    --Portaocchiali
    --Copriganci
    --Volumetrico Originale
    --Paraurti Posteriore Polo 6c

    Attivazioni VAG:
    --Tolto cicalino cinture di sicurezza
    --Tergigoccia attivato
    --Velocità tergicristalli in muovimento attivato
    --Luce abitacolo spente con bagagliaio aperto
    --Sul CDB attivato "litri carburante mancanti"
    --Aumentato lampeggi freccie da 3 a 5


    Modifiche da fare:
    --Fari "Dayline Dectane" LED replica originali (se verrà risolto il problema del livellamento); altrimenti opterò per lampadine a luce bianca!!
    --Pulsanti alzavetri con finiture cromate


    :tits :stica
  • Avatar utente
    claudio-dj
    MODERATORE
    MODERATORE
    Messaggi: 6093
    Iscritto il: lunedì 27 giugno 2011, 20:10
    Feedback: 0
    Auto posseduta: VWPolo6R High 1.6TDI
    moto: New Beverly 300
    nome: Claudio
    Versione di Polo posseduta: 6r (2009 - 2014 )
    Località: Napoli
    Contatta:

    Re: Traduzione codici guasti VAG

    da claudio-dj » venerdì 18 aprile 2014, 11:45

    Si-lo ritengo utilissimo!!! :)

    Inviato dal mio GT-I9300 utilizzando Tapatalk
    La mia 6R.... http://www.polovw.it/foro/viewtopic.php?f=59&t=22570
    UP effettuati:
    -RNS 510 con centralina bluetooth premium sotto al sedile passeggero e mappe agg. V10
    -Fari Bixeno OEM con livellamento automatico
    -Quadro strumenti MFA+
    -Climatronic con display nero e inserti cromati
    -Specchietto fotocromatico con sensore luce/pioggia
    -Volumetrico Originale
    -Cruise Control (GRA)
    -Luci targa a LED
    -Scarico cromato Audi
    -Cornice Radio,climatronic e diffusori aria in nero lucido come R-Line Models
    -Sensori di parcheggio OEM
    -Retrocamera scirocco OEM
    -Volante R-Line con comandi multifunzione
    -Specchietti esterni OEM regolabili e richiudibili elettronicamente
    -Copri pedali new polo 6C in alluminio
    -Pomello cambio new polo 6C
    -Luci antipozzanghera OEM negli sportelli

    Ricordo a TUTTI gli utenti che per qualsiasi domanda c'è il forum totalmente a disposizione e di conseguenza non risponderò più ad eventuali MP..GRAZIE

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 6 ospiti