Ho trovato un sito con i manuali di officina, ovviamente in inglese, per le nostre Polo e anche per tanti altri modelli anche di altre marche.
Ad un primo sguardo non saprei dire se sono completi o meno, ma qualche pagina mi si apre bianca e dei link interni non vanno, quindi probabilmente qualcosa manca.
Il sito generico è questo: http://workshop-manuals.com/
Questi sono i manuali presenti per le polo:
Manuale Officina Polo Mk3: http://workshop-manuals.com/volkswagen/polo-mk3/brake_systems/technical_data/technical_data/
Manuale Officina Polo Mk4: http://workshop-manuals.com/volkswagen/polo-mk4/brake_systems/technical_data/technical_data/
Manuale Officina Polo Mk5: http://workshop-manuals.com/volkswagen/polo-mk5/brake_systems/technical_data/brake_allocation_via_pr_no./
Credo siano una specie di estratto delle guide elsawin o qualcosa di similare, magari qualcuno che ha elsawin potrebbe confermare.
Ciao!